But it seems the eye scanners were updated for "War of the Gods", which marks the final appearance of the IL-Series Cylons (or Lucifer respectively).
Here's a comparison taken from "The Living Legend" and "War of the Gods":


Any ideas? Perhaps it's the common problem called "different studio lighting" again, but I doubt it somehow...
Other speculations are welcome!